mojigato

mojigato
adj.
prudish, hypocritical, straight-laced, straitlaced.
m.
prude, prig, goody-goody.
* * *
mojigato
adjetivo
1 (gazmoño) prudish; (falso) sanctimonious
nombre masculino,nombre femenino
1 (gazmoño) prude; (falso) sanctimonious person
* * *
mojigato, -a
1.
ADJ (=santurrón) sanctimonious; (=puritano) prudish, strait-laced
2.
SM / F (=santurrón) sanctimonious person; (=puritano) prude
* * *
I
-ta adjetivo prudish, straitlaced
II
-ta masculino, femenino prude
* * *
= prude, prudish, sanctimonious, prim [primmer -comp., primmest -sup.], straitlaced [strait-laced].
Ex. For her refusal, Isabella has received a great deal of blame from subsequent critics, who call her a hard-hearted prude.
Ex. In his outward appearance Hitler showed himself as a prudish & ascetic person, overly concerned with personal cleanliness .
Ex. These denunciations make libraries look both sanctimonious and hypocritical for trying to save the world when they have failed to put ther own house in order.
Ex. I am really liking buttoned-up, very prim, demure-to-the-point-of-invisibility dresses lately.
Ex. Three years later, when he was fifteen, he slipped into Rachel's bedroom and her straitlaced mother caught them petting and giggling on the side of the bed.
* * *
I
-ta adjetivo prudish, straitlaced
II
-ta masculino, femenino prude
* * *
= prude, prudish, sanctimonious, prim [primmer -comp., primmest -sup.], straitlaced [strait-laced].

Ex: For her refusal, Isabella has received a great deal of blame from subsequent critics, who call her a hard-hearted prude.

Ex: In his outward appearance Hitler showed himself as a prudish & ascetic person, overly concerned with personal cleanliness .
Ex: These denunciations make libraries look both sanctimonious and hypocritical for trying to save the world when they have failed to put ther own house in order.
Ex: I am really liking buttoned-up, very prim, demure-to-the-point-of-invisibility dresses lately.
Ex: Three years later, when he was fifteen, he slipped into Rachel's bedroom and her straitlaced mother caught them petting and giggling on the side of the bed.

* * *
mojigato1 -ta
adjective
prudish, straitlaced, puritanical
mojigato2 -ta
masculine, feminine
prude
* * *

mojigato
-ta adjetivo

prudish
■ sustantivo masculino, femenino
prude
mojigato,-a
I adjetivo prudish
II sustantivo masculino y femenino prude

'mojigato' also found in these entries:
Spanish:
mojigata
- ñoña
- ñoño
- gazmoño
- melindroso
- puritano
- zanahoria
English:
prig
- priggish
- prude
- sanctimonious
- uptight
- prim
- prudish
* * *
mojigato, -a
adj
1. [beato] prudish
2. [falsamente humilde] sanctimonious
nm,f
1. [beato] prude
2. [persona falsamente humilde] sanctimonious person
* * *
mojigato
I adj prudish
II m, mojigata f prude
* * *
mojigato, -ta adj
: prudish, prim
mojigatamente adv
mojigato, -ta n
: prude, prig

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • mojigato — mojigato, ta adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Pragmática: peyorativo. Que tiene una moralidad exagerada, recatada y escrupulosa y se escandaliza muy fácilmente: La fiesta no me gustó, era absolutamente mojigata. ¡Cómo se puede ser tan… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Mojigato — puede estar referido al nombre común de las siguientes plantas: Anacyclus clavatus; Bellis perennis; o Chrysanthemum coronarium. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llega …   Wikipedia Español

  • mojigato — mojigato, ta adjetivo timorato, gazmoño, santurrón, beato. * * * Sinónimos: ■ gazmoño, puritano, hipócrita, beato, sant …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • mojigato — mojigato, ta (De *mojo, voz para llamar al gato, y gato). 1. adj. Que afecta humildad o cobardía para lograr su intento en la ocasión. U. t. c. s.) 2. Beato hazañero que hace escrúpulo de todo. U. m. c. s.) …   Diccionario de la lengua española

  • mojigato — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que simula humildad o cobardía para lograr un fin: ■ me lo pidió con voz mojigata. SINÓNIMO [mogato] 2 Que se escandaliza con facilidad: ■ déjala que se vista como quiera y no seas mojigato. SINÓNIMO gazmoño * * *… …   Enciclopedia Universal

  • mojigato —     Esta voz parece un compuesto de mojo y gato. Familiarmente en algunos lugares, como Mallorca, tal vez por imitación del maullido, al gato se le llama moix (se pronuncia mosh), palabra que se traduciría como mojo en español. Mojigato sería,… …   Diccionario del origen de las palabras

  • mojigato — {{#}}{{LM M26246}}{{〓}} {{SynM26904}} {{[}}mojigato{{]}}, {{[}}mojigata{{]}} ‹mo·ji·ga·to, ta› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} Que muestra una moralidad exagerada o que se escandaliza con facilidad. {{<}}2{{>}} Que aparenta humildad o timidez… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • mojigato — ta adj. Disimulado, hipócrita que afecta humildad. Beato, santurrón que hace escrúpulo de todo …   Diccionario Castellano

  • mojigango —   mojigato …   Diccionario de Guanacastequismos

  • mojigatería — ► sustantivo femenino 1 Actitud de la persona que finge humildad para lograr una cosa: ■ se dirigió al jefe de personal con mojigatería para conseguir el aumento. SINÓNIMO [mojigatez] 2 Actitud de la persona recatada y virtuosa, que se… …   Enciclopedia Universal

  • pacato — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que tiene un carácter tranquilo y moderado en exceso: ■ tu amigo es un pacato que no se inmuta por nada. SINÓNIMO modoso 2 Que es escrupuloso y se escandaliza por nada: ■ eres muy pacato con los temas sexuales. SINÓNIMO… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”